index | acerca de

🎙️ World of Radio - Edición 2318

Glenn Hauser

World of Radio es un programa de servicio público apoyado por los oyentes sobre comunicaciones alrededor del mundo, sobre todo la onda corta.

En esta edición, grabada el 23 de octubre: Brasil, Canadá, Colombia, Cuba, Europa, Francia, Alemania, Guam, Malasia, Myanmar, Norteamérica, Rumania, Rusia, Eslovaquia, Sudán del Sur, Tíbet, Turquía, EE. UU., Uzbekistán, Vanuatu, marcaje de monarcas, onda corta en vivo y el pronóstico de propagación.

🇧🇷 Brasil

• La migración de cada vez más emisoras de AM a FM en ese país ha liberado algunas frecuencias para DX en onda media.
• Transatlantic, como informó Junofi Grimm en el estado de São Paulo.
  • En 1152 kHz, escuchó Radio Romagna Actualitatis, el 15 de octubre de 03:55 a 04:02, una señal muy débil, pero estaba clara porque la estación de 1150 en São Paulo acababa de migrar a FM, liberando esa frecuencia.
  • En 1179 kHz, Junofi Grimm tiene un registro tentativo de Radio Irán, el 15 de octubre de 03:26 a 03:50. Una portadora significativa y un poco de audio. Sin interferencia ya que 1180 en São Paulo ya ha salido de la banda, y este DX iraní ya fue informado por su colega, Denis Zocmi.

🏴‍☠️ Piratas de onda corta en Brasil

• Junofi Grimm reporta en 11840 a Radio Onda Sul, un pirata brasileño, el 19 de octubre de 18:20 a 18:27. La identificación es Superradio Onda Sul, en Paraná.
• En 6200 hay un pirata llamado Radio Áncora, reportado por Manuel Méndez en España. El 19 de octubre de 04:51 a 06:44, con canciones pop en inglés y portugués e identificaciones.
  • También reportado por JRX en Brasil, el 20 de octubre de 02:14 a 02:25. Él dice que está basada en Bahía, una estación no oficial con programa musical e IDs.
  • Manuel Méndez la reporta de nuevo el 22 de octubre de 05:09 a 06:48, con las canciones en inglés y brasileñas.
• Vía remoto en Brasil, Zaharyas Llangas-Gris reporta en 6135 a Radio Scala a las 07:57.

🇨🇦 Canadá

• Vía Doug Brown y Mike Cooper, una columna reciente en el Toronto Star presentó argumentos convincentes para la restauración de Radio Canada International en onda corta.
• Doug dice que, por supuesto, este caso caerá en oídos sordos en la CBC.
• Vean la nota del 18 de octubre: “El mundo necesita más de la voz de Canadá. 150 millones de dólares reactivarían a RCI”. Es del columnista Justin Ling.
  • Comienza con el crecimiento de la influencia de otros países en África, como la misteriosa nueva organización mediática rusa African Initiative, con sede en Moscú.
  • Dice que si el Primer Ministro Carney busca un buen uso para los 150 millones prometidos a la CBC/Radio Canada durante las elecciones de abril, tiene una humilde sugerencia: revivir RCI.
  • Serviría tanto a propósitos nacionales como internacionales.
  • No deberíamos ser demasiado corteses con este empeño. Las emisiones de RCI eran factuales y periodísticas. Promovían la imagen positiva de Canadá, facilitaban la diplomacia canadiense y creaban un efecto halo para las empresas canadienses que querían establecerse en el extranjero.
  • “Nadie puede contar nuestra historia mejor que nosotros”, dice Wojtek Wiazda del Comité de Acción de RCI.
• Andy Reid dice que necesitarían toda una nueva instalación transmisora.
• Glenn Hauser dice: aunque eso sería preferible, todavía hay ubicaciones estratégicas de onda corta en otras partes del mundo subutilizadas que sin duda darían la bienvenida al negocio.

📡 Venta de emisoras

• Desde NorthPline.com, la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones aprobó la venta de una emisora AM en Winnipeg, pero no la de Calgary que debía incluirse en la misma transacción.
• Akash Broadcasting propuso comprar CFRW Winnipeg y CKMX Calgary, junto con el relé de onda corta CFVP 6030.
• La CRTC aprobó la venta de CFRW pero negó la venta de CKMX y CFVP, que permanece inactivo en onda corta.

🎧 Piratas con contenido canadiense

• Normalmente archivo a los piratas no totalmente identificados bajo Norteamérica en caso de que no estén realmente en los EE. UU., pero aquí hay uno que al menos tiene mucho contenido canadiense y podría estar allí arriba.
• Es Elbows Up Radio en 6935USB, escuchado el 19 de octubre desde 02:10 UTC, con contenido definitivamente todo canadiense y una señal realmente buena y clara, dice Tony Pavik en Hope, BC, y él no tuvo nada que ver con esa emisión. Fue pro-Canadá y anti-Trump, para su placer de cenar y bailar.
• También escuchado por Eric Fedderswap en el estado de Washington a las 02:24, con una señal bastante fuerte y buen audio.

🇨🇴 Colombia

• La semana pasada informamos que High-Doing Confidancy de Brasil se había reactivado en 6010. Sin embargo, escuché una señal que estaba en frecuencia, más cerca de 6010; High-Doing Confidancy siempre estuvo considerablemente desviada hacia más. Esto fue el 20 de octubre a las 05:46.
• Rafael Rodríguez en Colombia explica. También informó esto en Cadena de Equis vía Ron Hard, diciendo que el horario previsto una vez que esté totalmente operativo es entre 22 y 10 UTC durante la noche.
• Además de la diferencia de idioma, portugués frente a español, noten la diferencia de frecuencia.
• Wolfgang Buschow dijo: ¿Y la estación hermana de Conciencia en 5910 en Colombia, Alcaravan Radio? También se reporta reactivada ahora.
  • Manuel Menes en España la oyó el 22 de octubre a las 04:40 con canciones colombianas y religiosas.
  • Ron Hard también la escuchó vía remoto desde Bonaire a las 06:02 UTC el 22 de octubre.
  • Sí, esa idea era para su frecuencia de AM de 1530.

🇨🇺 Cuba

• Radio of AntiCuba, buena idea revisar todas sus frecuencias conocidas en cualquier momento particular, porque nunca se puede estar seguro de cuáles estarán usando o no.
• Por ejemplo, 11760 todavía estaba en el aire el 19 de octubre a las 05:32 en inglés, en paralelo con 6000.
• A veces están en 9710, pero no esta vez. Incluso tenían modulación de regular a buena.
• La hora en inglés a las 19 UTC se supone que es en 15140, y a veces lo está junto con un chillido que parece infestar sólo esa frecuencia. No estuvo, sin embargo, el 23 de octubre, pero el 20 de octubre esa emisión de las 19 UTC fue escuchada en 11760.

🇪🇺 Europa

📻 Radio Free Europe

• No he estado archivando a Radio Free Europe bajo Europa del Este, pero ¿por qué no? Esto de Richard Langley.
• Una edición limitada en vinilo naranja de 10 pulgadas del EP benéfico RFE 2025 está disponible en tiendas de discos indie desde el 17 de octubre.
• Celebra el 75º aniversario del original Radio Free Europe/Radio Liberty, establecido por EE. UU. hace 75 años.
• El videoclip oficial del remix de RFE 2025 de REM, nunca antes lanzado, por Jack Knifeley, forma parte de un EP de cinco pistas; las ganancias de la edición en vinilo beneficiarán a RFE-RL en su 75º aniversario y al Día Mundial de la Libertad de Prensa, dice Richard Langley, citando algo en YouTube.

🇫🇷 Francia

• En el British Geos Club, Christian Guibodeau en Niza, Francia nos recuerda que la regata mini-transat La Boulangière se reanuda el 25 de octubre, la segunda etapa desde las Islas Canarias al Atlántico hasta Guadalupe.
• Así que los informes meteorológicos en francés e inglés deberían retomarse diariamente a las 15 UTC pero en una frecuencia diferente a la anterior desde Isidon, Francia, 21660.

🇩🇪 Alemania

• Vía Konstantin Bossenkopf y RustyX, Jake FM vía Channel 292 Alemania reanuda transmisiones el cuarto domingo de octubre, es decir el día 26, a las 13 UTC en 6070. Repite el siguiente sábado a las 09 en 6070.
• Música, “figure four joy”, es una hora bastante extraña.
• Vía Now in Germany, lo escuché el martes 21 de octubre desde 20 UTC en DRM 11615, más o menos. Escuché vía remoto en Tánger. Era música muy repetitiva con un ritmo pesado y nunca ningún anuncio, como otros también comentan, pero la llaman en su rótulo “Electronic Music Entertainment Station”. No la encontré muy alegre a mí, pero en fin, el horario B25 es el siguiente.
  • Cada una de estas es de una hora y son los martes y jueves sólo vía Alemania.
  • A la 13 en 13650, a las 18:13 730, a las 18:30 7225, y a las 20 UTC 9810, cada una hacia un área objetivo diferente hacia el este o sureste o sur.
  • Parece que nadie sabe exactamente quién está detrás de esto ni por qué.
• Deutsche Wetterdienst había estado operando dos frecuencias en la banda de 49 metros, 5905 y 6180. Sin embargo, Sebastian Schütter dice que ha descubierto que 5905 ha estado fuera del aire. Mauno Ridulo les preguntó y esperan recuperar 5905 a finales de año, como pronto.

🇬🇺 Guam

• Christian Gibodeau en BDXC dice que, después de casi 50 años sirviendo al evangelio en la región Asia-Pacífico, Trans World Radio cerrará su estación KTWR en la isla de Guam, con efecto el sábado 25 de octubre.
• La transmisión final será en AM a las 15 UTC en 9900 en coreano y en DRM a las 16 UTC en 15390 en tamil.
• Si desea enviar un informe de recepción para una QSL final, es asiafeedback at twr.org.
• Me interesará saber si las transmisiones restantes de TWR seguirán llamándose KTWR desde otros sitios.

🇲🇾 Malasia

• Ron Howard, un observador cercano de la onda corta malaya, opina lo siguiente.
• Hace muchos años, Sarawak FM 9835 se escuchaba normalmente de manera decente en Osudomar State Beach, California, mientras que YFM 11665 solía ser bastante pobre.
• Luego Sarawak FM se silenció en 2022, para nunca más ser escuchada, y YFM de repente se empezó a oír con mejor señal.
• Me pareció lógico que el viejo transmisor 11665 fuera definitivamente retirado y reemplazado por un transmisor 9835 con mejor funcionamiento.
• Sólo conjeturas de mi parte; nunca he visto que esta idea se exponga oficialmente u oficiosamente.
• Pero creo que Sarawak FM sólo regresará a la onda corta mediante un transmisor nuevo, cosa que RTM es muy poco probable que haga, aunque a veces realizan trabajos para mejorar sus operaciones en onda corta.
• En fin, sigamos revisando 9835, especialmente ahora que 11665 está temporalmente fuera del aire por dificultades técnicas.

🇲🇲 Myanmar

• Y aquí hay algo que quizá no esperes de Radio Myanmar en 5985.
• Ron Howard estuvo escuchando el Friday Night Live Show el 17 de octubre desde 14:35 vía remoto en Tailandia, una actuación colaborativa de artistas rusos y bielorrusos con canciones modernas, canciones tradicionales y canciones compuestas sobre Myanmar.
• Muy entretenido hasta las 16:31, cerrando con el himno nacional, título y traducción, “Till the End of the World”.
• Por cierto, Ron a menudo incluye algunos clips de audio de sus muchas grabaciones remotas y directas, accesibles para miembros del grupo World of Radio I.O.

🇺🇸 Norteamérica

🏴‍☠️ Pirata Antichrist YHWH

• Más informes de la estación pirata Antichrist YHWH, en algún lugar del oeste de Norteamérica, en tiempos y/o frecuencias inesperadas, además de 15410 que tuvimos la semana pasada, esta semana reportada en 15400 el 20 de octubre a las 15:43, gracias a una pista de Rick Martin en Arizona que lo estuvo escuchando desde las 15:05.
• Tony Paddock en B.C. también lo estuvo escuchando, pero varias horas después Paul Walker en Alaska dice que todavía estaba en 15400 a las 02:24 del 21 de octubre.
• Rick Martin lo oyó cortando en 7475 a las 04:30.
• Y otra frecuencia de YHWH que Rick Martin detectó fue 11915 el 22 de octubre a las 17:05, atenuándose hacia las 17:22, pero Ron Howard también lo estaba escuchando vía remoto a las 17:35.

🇷🇴 Rumania

• El Vacío Internacional de Internet, AM, FM y onda corta, World of Radio 2318.
• Un servicio no comercial, al igual que nuestro sitio web, worldofradio.com.
• Se agradece apoyo financiero vía PayPal, no necesariamente en dólares estadounidenses, a w-o-r-a-d-i-o en yahoo.com o mediante giro postal o cheque al banco estadounidense a nombre de Glenn Hauser, Peelbox 1684, ENID OK, 73702.
• Era el horario B25 completo en inglés para Radio Romania International, mostrando sólo una frecuencia por hora, sitio transmisor o área objetivo, pero sabemos que si tienen un problema pueden ir a una frecuencia alternativa. Y esto es lo que esperan usar.
• Y recuerden que su día anual de oyentes es el domingo 2 de noviembre.
• Se ha invitado a los oyentes a dar sus opiniones sobre ciberseguridad e inteligencia artificial.

🇷🇺 Rusia

• Incluso en RustyX hay un artículo sobre Doomsday Radio, el zumbador, en 4625.
  • ¿Cuál es el propósito de esta misteriosa estación fantasma, una de las más extrañas, envuelta en misterio y leyenda, que desempeña un papel clave en el sistema de disuasión nuclear?
  • Desde 2020 la estación aparentemente ha cobrado vida. Anteriormente podría no haber habido mensajes durante meses. Ahora mensajes de voz casi diarios y siguiendo el mismo patrón. Primero cuatro letras seguidas de números y luego una palabra extraña entre ellos.

🇸🇰 Eslovaquia

• Radio Slovakia International está en peligro, una de las últimas emisoras internacionales de onda corta.
• Esto es de Jeff White y tendrás mucho más sobre ello en la edición de esta semana de Wavescan del 2 de noviembre.
• Y luego onda corta desde sus propios transmisores en 2011, pero continuó vía WRMI y servicio de onda corta en Alemania.
• RSI pide su apoyo, testimonio del valor de nuestras emisiones y nuestro trabajo.
• La existencia de Radio Slovakia International está amenazada. Parece que podría cerrarse tan pronto como el 31 de diciembre de este año.
• Luego hay una carta abierta de los empleados de RSI a la dirección de la radio eslovaca.
• RSI insta a los oyentes de todo el mundo a enviar cartas de apoyo a la dirección en un esfuerzo por detener los planes de desmantelar la emisora y animar a la dirección a continuar las transmisiones, pidiendo cartas de apoyo a tres direcciones de correo electrónico.
• Citaré sólo una de ellas ya que voy a tener que deletrearla.
• Vean las cuadrículas de programación de WRMI para varios horarios distintos. RSI aparece no sólo en inglés, sino en otros idiomas.
• Una hora es 01:30 UTC en 17790 y 5800, pero sujeto a cambios.
• Alex Myatnikov dice que también se transmite vía WRN desde el sitio de EAU, 250 kilovatios. Es 5990 a las 19:30 a 20 UTC, comenzando el 26 de octubre.

🇸🇸 Sudán del Sur

• Non. Radio Dabanga, según el Dr. Hans-Jörg Binner en BCDX.
• Debido al fin de USAID, Radio Dabanga perdió un gran donante esta primavera, tuvo que reducir su tiempo de emisión a una sesión y media.
• Pero no es sólo el caso de que solo EE. UU. esté replanteando sus donaciones. Según estimaciones actuales, también dejará de recibir financiación de los Países Bajos y cesará operaciones en enero.
• La estación lanzó una ofensiva de encanto en agosto. Numerosos medios neerlandeses informaron sobre el importante trabajo de este proveedor de información.
• El editor en jefe Kamal El-Sadig dijo que Radio Dabanga es la única fuente de noticias independiente para millones de sudaneses.
• ¿Pero por cuánto tiempo? El financiamiento se está agotando. Cada vez es más difícil conectarse con personas en este país afectado por el hambre y la guerra.
• La guerra en Sudán es un conflicto olvidado al que los medios y políticos occidentales prestan relativamente poca atención, en parte porque Occidente tiene prácticamente ningún interés directo en Sudán. No suministra armas a las partes en guerra ni mantiene estrechos lazos económicos con el país.
• JRX en Brasil reportó una transmisión de Radio Dabanga en 11-640 el miércoles 1 de octubre a las 04:30 vía Madagascar.

🇹🇮 Tíbet

• Nan, Ralph W. Perry en Illinois reporta Galeiwan Tibetan radio vía el sitio de EAU en 15-215, una señal excelente, a las 12:25 hasta el cierre a las 12:30, con las campanillas de FEBC.
• Esto tradicionalmente sólo está los domingos, lunes y martes al mediodía.
• Y otro Tíbet Nan, la voz del Tíbet vía Tashkent, Ralph Perry reporta a la 13 UTC, música orquestal y demás, empezando en 9864.
• Esta emisora sigue cambiando frecuencia durante la transmisión para intentar evitar el bloqueo, que comenzó a las 13:02.
• Dice que el patrón de salto en marzo pasado fue de 9864 a 9874 a 9883.
• Esta vez, el primer salto a las 13:04 fue a 9892.96, pero el bloqueador de Hanói también los encontró a las 13:06.

🇹🇷 Turquía

• Según HFCC, aquí está el horario en inglés de Voice of Turkey para B25, todas las emisiones una hora UTC más tarde y en diferentes frecuencias:
  • A las 13:30 en 13635
  • 17:30 en 9660
  • 19:30 en 6050
  • 21:30 en 9610
  • Hacia Norteamérica a las 23 en 5960
  • Y a las 04 en 6125, también para Europa Occidental
  • Otra emisión a las 04 en 7285

🇺🇿 Uzbekistán

🇻🇺 Vanuatu

• Video BCDX, tenemos las inscripciones B25 en HFCC para Radio Vanuatu. Ahora bien, éstas deben verse sólo como aproximadas. Pueden estar en una sola frecuencia a la vez y hay algunos solapamientos. Así que estos son los posibles horarios.

🦋 Marcaje de monarcas

• Monarcas están migrando, incluyendo justo a través de la sede de World of Radio en Oklahoma.
• A muy pocos de ellos se les han equipado transmisores de radio para seguimiento científico.
• Buena suerte si quieren intentar el DX de monarcas. Richard Langley obtuvo algo de información de frecuencias de Google AI.
  • El seguimiento Modus de animales migratorios podría estar en 166.38 MHz en el hemisferio occidental. Las tecnologías de seguimiento celular producen etiquetas vitales que se detectan en la red modus en 434 MHz.
  • Y está Bluetooth. El Proyecto Monarch, proyecto de ciencia ciudadana, usa etiquetas solares que transmiten en la banda de 2.4 GHz, la misma frecuencia que Bluetooth, pero con una identificación única que puede ser detectada por cualquier smartphone cercano con la app Project Monarch, creando una vasta red de receptores potenciales para las mariposas migratorias.
  • Luego hay etiquetas pasivas usadas con sistemas de radar armónico para reflejar una señal de frecuencia más alta de vuelta a un receptor, por ejemplo de 5.96 GHz a 11812 GHz.

📡 Onda corta en vivo

• Joe Hanlon nos llama la atención sobre una nueva base de datos de horarios de onda corta. ¿Qué emisoras están en el aire en este momento? En el aire cuando buscas la emisión. Dirigida a novatos y principiantes mostrando el nombre de la emisora, hora, frecuencia y idioma, sin toda la jerga.
• La encontrarás en shortwave.live.

🌐 Pronóstico de propagación

• El pronóstico de propagación del SWPC emitido el 20 de octubre. Campo geomagnético se espera que alcance niveles G1 a G2 (tormenta menor a moderada), 28 a 30 de octubre y 8, 9 y 15 de noviembre.
• Índices A and K (ANK) con picos de 35 y 6 el 29 de octubre, 25 y 5 el día antes y después, 20 y 5 el 8 de noviembre, 18 y 5 el 9 de noviembre y 15, 15 y 4 el 31 de octubre, 12 y 4 el 7 de noviembre, días más tranquilos de sólo 5 y 2 el 26 y 27 de octubre, el 2 al 5 de noviembre y del 12 al 14.
• El flujo solar descendiendo de 150 el 27 de octubre a 130 el 7 de noviembre y volvía a subir a 160 para el 12 de noviembre. Para más información consulten nuestro sitio worldofradio.com.

🎶 Otras noticias y recordatorios

• Andy en Shortwave Radio Germany nos actualiza sobre la programación mundial de radio para B25 en 3975 y/o 6160.
  • Viernes a las 23:30 en 03, sábado a las 15:30 en 03 y 06, a las 18:30 en 03, domingo a las 19:30 en 03, eso cambia a las 22:30 desde el 16 de noviembre, lunes a las 9:30 en 06, lunes a las 20:30 en 03 y 06, martes a las 23:30 en 03, miércoles a las 20:30 en 03 y 06, y jueves a las 17:30 en 03 y 06.
• DWW volvió al aire en 5085 UTC el sábado 18 de octubre, así que World of Radio se emitió a las 03:00. Por supuesto, eso será una hora más tarde, 04:00 desde el 8 de noviembre, World of Radio en WRMI.
• La nueva emisión del sábado a las 15:30 ha sido confirmada en 9955, y una frecuencia adicional UTC lunes a las 00:30, no sólo 7780 sino 9455.
• Sin embargo, la emisión del sábado a las 22:30 en 15770 no apareció, pero no estamos seguros si ha sido cancelada, y volvimos a estar al aire UTC martes a las 03:30 en 7780.
• A fecha del 23 de octubre, todavía estoy escuchando una señal fuerte de KAAY, Little Rock, Arkansas, en 1090 kilohertz con música gospel.
  • Sin embargo, si necesitas Arkansas como uno de los 50 estados que intentas escuchar, ten en cuenta que esta señal omnidireccional de bastante alta potencia nocturna está a punto de reducirse a sólo 3.4 kilovatios y con un patrón direccional aproximadamente norte-sur.
  • Por cierto, KFSW 1650 no cuenta como Arkansas, aunque esté licenciada en Fort Smith, porque en realidad transmite desde Oklahoma.
• A fecha del 23 de octubre, cualquier hora después del anochecer, todavía estoy oyendo esa heterodina en 1431 kHz. Esa es una estación, un kilohertz fuera de frecuencia, que previamente identificamos como WYKG, Covington, Georgia, aunque es de muy baja potencia, autorizada sólo para 212 vatios por la noche.
• Lamentamos anunciar el fallecimiento de Susan Stamberg, una emisora pionera en NPR. Murió el 16 de octubre, la primera mujer en presentar un programa nocturno de noticias nacional en EE. UU., según informó el Washington Post por Harrison Smith, una madre fundadora de NPR.
  • Tenía 87 años. Fue presentadora de All Things Considered desde 1972 hasta 1986.
  • Mike Terry reenvía otro obituario para ella, que apareció en The Independent del Reino Unido el 17 de octubre. Después de ATC, presentó Weekend Edition Sunday y empezó la sección del rompecabezas dominical con Will Shortz.
• Alex Myatnikov en Ucrania dice: Webern estuvo en onda corta hasta 2011 cuando FEBC cerró KFBS Saipán, que emitía a ex-países de la URSS en muchos idiomas. Esto según WRTH en Facebook.

Con muchas gracias a todas nuestras emisoras y colaboradores, Glenn Hauser aquí esperando que me oigan de nuevo la próxima semana mientras concluyo World of Radio 2318 con un descargo de responsabilidad estándar.